CO129-353 - Public Offices - 1908 — Page 510

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

203

A

HAL I

HONRA

BORY 13 40

Magneto 200

14

ald Jewuper 03

DANA BO

No

....

506

Enclosure No. 2 in Mr. Fraser's No. 55 of October 10th, 1908.

Copy.

Translation.

.46489

Rect

&

READ 13 DEC 08

43321

Telegram from the Grand Secretary (CHAPEC 12 1909) to the Viceroy CH'EN K'UN-I-LUNG.

I have received a telegram, dated September 24th, from the Railway Board.

The observations of the leading men of Hupei are most extraordinary, and topsy-turvy notions of their own advantage should not be carried to this extreme. The loan mentioned by the Board of Communications is in any case a foreign loan negotiated by the Board. My own view with regard to this line is that if the funds are to be provided by the Board, the people of Hupei lose the profit on the undertaking; it is for this reason that I have proposed that the province should manage it independently, with the preliminary decision that the shares should in perpetuity be one half official and one half merchant. And I cannot understand the leading men's view that construction, whether by the Board or by Hupei, is alike of no benefit to the leading men and merchants.

The "rent-charge" was brought in to give a preliminary advantage vis-à-vis the Board, with the general idea of pointing out Hupei's ability itself to provide funds for railway work. I maintained that the authorities would find the money in the first place and it would be for the community later gradually to take up shares. The rent-charge, moreover, was first inaugurated in Hunan, whose gentry have always been circumspect, and of late adopted this proposal perforce to keep safe the Hunan line. Our rules would follow theirs. This was indeed only a temporary use of this point, and the future method of providing funds would await leisurely discussion.

If

Page 510

Page 511

Edit History

2026-06-07 07:18:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
203 A HAL I HONRA BORY 13 40 Magneto 200 14 ald Jewuper 03 DANA BO No .... 506 Enclosure No. 2 in Mr. Fraser's No. 55 of October 10th, 1908. Copy. Translation. .46489 Rect & READ 13 DEC 08 43321 Telegram from the Grand Secretary (CHAPEC 12 1909) to the Viceroy CH'EN K'UN-I-LUNG. I have received a telegram, dated September 24th, from the Railway Board. The observations of the leading men of Hupei are most extraordinary, and topsy-turvy notions of their own advantage should not be carried to this extreme. The loan mentioned by the Board of Communications is in any case a foreign loan negotiated by the Board. My own view with regard to this line is that if the funds are to be provided by the Board, the people of Hupei lose the profit on the undertaking; it is for this reason that I have proposed that the province should manage it independently, with the preliminary decision that the shares should in perpetuity be one half official and one half merchant. And I cannot understand the leading men's view that construction, whether by the Board or by Hupei, is alike of no benefit to the leading men and merchants. The "rent-charge" was brought in to give a preliminary advantage vis-à-vis the Board, with the general idea of pointing out Hupei's ability itself to provide funds for railway work. I maintained that the authorities would find the money in the first place and it would be for the community later gradually to take up shares. The rent-charge, moreover, was first inaugurated in Hunan, whose gentry have always been circumspect, and of late adopted this proposal perforce to keep safe the Hunan line. Our rules would follow theirs. This was indeed only a temporary use of this point, and the future method of providing funds would await leisurely discussion. If Page 510 Page 511
Baseline (Original)
203 A HAL I HONRA BORY 13 40 Magneto 200 14 ald Jewuper 03 DANA BO No .... 506 Enclosure No. 2 in Mr. Fraser's No. 55 of October 10th, 1908. Copy. anslation. .46489 Rect & READ 13 DEC 00 43321 4) voelų duLET volosonhon TETEORAM from the Grand Secretary CHAPEC 12 1909) to the Viceroy CH'EN K'UBI-LUNG. I have received a telegram, dated Beptember 24th, from the Railway Board. The observations of the leading men of Hupei are most extraordinary, and topsy-turvy notions of their own advan- tage should not be carried to this extreme. The loan men- tioned by the Board of Communications is in any case a foreign loan negotiated by the Board. My own view with regard to this line in that if the funds are to be provided by the Board, the people of liupal lose the profit on the undertaking; it is for this reason that I have proposed that the province should manage it independently, with the preliminary decision that the shares should in perpetuity be one half official and one hald merchant. And I cannot understand the leading men's view that construction, whe- ther by the Board or by Rupel, is alike of no benefit to the leading men and merchants. The "rent-charge" was brought in to give a preli linary advantage vis-à-vis the Board, with the general idea of pointing out Hupei's ability itself to provide funds for railway work. I maintained that the authorities would find the money in the first place and it would be for the com- munity later gradually to take up shares. The rent-charge, moreover, was first inaugurated in Hunan, whose guntry havo always been circumspect, and of lato adopted this proposal perforce to keep safe the Hunan linc. Our rules would follow theirs. This was indeed only a temporary use of this point, and the future method of providing funds would await leisurely discussion. If Page 510Page 511
2026-06-07 07:18:17 · Baseline
View content

203

A

HAL I

HONRA

BORY 13 40

Magneto 200

14

ald Jewuper 03

DANA BO

No

....

506

Enclosure No. 2 in Mr. Fraser's No. 55 of October 10th, 1908.

Copy.

anslation.

.46489

Rect

&

READ 13 DEC 00

43321

4) voelų duLET

volosonhon

TETEORAM from the Grand Secretary CHAPEC 12 1909)

to the Viceroy CH'EN K'UBI-LUNG.

I have received a telegram, dated Beptember 24th,

from the Railway Board.

The observations of the leading men of Hupei are most

extraordinary, and topsy-turvy notions of their own advan-

tage should not be carried to this extreme. The loan men-

tioned by the Board of Communications is in any case a

foreign loan negotiated by the Board. My own view with

regard to this line in that if the funds are to be provided

by the Board, the people of liupal lose the profit on the

undertaking; it is for this reason that I have proposed

that the province should manage it independently, with the

preliminary decision that the shares should in perpetuity

be one half official and one hald merchant. And I cannot

understand the leading men's view that construction, whe-

ther by the Board or by Rupel, is alike of no benefit to

the leading men and merchants.

The "rent-charge" was brought in to give a preli linary

advantage vis-à-vis the Board, with the general idea of

pointing out Hupei's ability itself to provide funds for

railway work. I maintained that the authorities would find

the money in the first place and it would be for the com-

munity later gradually to take up shares. The rent-charge,

moreover, was first inaugurated in Hunan, whose guntry

havo always been circumspect, and of lato adopted this

proposal perforce to keep safe the Hunan linc. Our rules

would follow theirs. This was indeed only a temporary use

of this point, and the future method of providing funds

would await leisurely discussion.

If

Page 510Page 511

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.